[btx_image image_id=“2156″ link=“/“ position=“center“ size=“medium_large“][/btx_image]Gestern habe ich mich mit meiner lieben Mitstreiterin Laura Kranich durch Eis und Schnee an die Westküste aufgemacht, um mir eine richtige kalte Nase zu holen.

Über den Norden von Schleswig-Holstein zieht seit Tagen ein kräftiges Schneefallgebiet mit ordentlich Wind. Drum haben wir auch so manche Schneewehe aus dem Weg geräumt…

Am Damm der kleinen Lorenbahn in Lüttmoorsiel zeigte sich der bis dahin vollkommen verhangene und schneeschwangere Himmel gnädig und ließ für eine halbe Stunde ein bisschen Sonnenuntergangsfarbe durch, die die Szene in ganz bezauberndes Licht tauchte.

[btx_image image_id=“2157″ link=“/“ position=“center“ size=“medium_large“][/btx_image]

+++++

Here’s one from yesterday evening at the small rail track going out to the island of Nordstrandischmoor off the North Frisian coast. The very North of Germany is covered in snow and ice at the moment so it was really cold out there.